肉铺


有时走在深夜
我在一个打烊的肉铺前停下。
店里只有一盏灯
就像罪犯用来挖地道的那盏。

围裙挂在钩子上:
上面的斑斑血迹抹成一个
伟大的洲的血图,
伟大的血的河流和海洋。

有许多刀,像一座黑暗的教堂
里的祭坛那样闪光
他们把残弱的人,愚笨的人
带到那里治愈。

有一块木砧板,骨头就碎在那里,
刮干净,一条河干到可以看到河床
在那里我被喂养,
在那里于深深的夜我听到一个声音。


作者
查尔斯·西米克

译者
米绿意

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论