看报纸是危险的

我在沙箱里建筑

整齐的城堡时﹐

仓促的坑填满

被推土机推平的尸体

而当我洗手梳发

走路去学校，我的双脚　

踩在水泥裂缝上

引爆红色炸弹。

现在我长大了﹐

并且识字﹐我坐在椅子里

静如导火线﹐

森林正在着火﹐灌木

丛充满士兵﹐

难懂的地图上那些名字

纷纷被烧毁。

我是原因﹐我是一大堆贮存的化学

玩具﹐我的身体

是一个致命的小装置﹐

我怀着爱伸出手﹐我的手是枪炮﹐

我的好意完全是致命的。

甚至我

消极的眼睛也把

我看到的一切变成战争照片

那种有痘痕的黑白﹐

我

不能自拔

看报是危险的。

每次我敲打我那

电动打字机上的键盘﹐

讲到宁静的树林﹐

就会有另一个村子爆炸。