奥德赛，第二十三卷

此刻，黑铁的剑已经完成了 

这正义的使命：报仇雪恨； 

此刻粗糙的矛与枪 

已将恶人的血挥霍一净。 

尽管有一个神和他的重重大海 

尤利西斯已回到了祖国，他王后的身边， 

尽管有一个神和他灰暗的 

风，还有阿瑞斯的轰鸣。 

此刻，在婚床之上的爱情里 

那光彩照人的王后已入睡，枕在 

国王的胸膛上。但是那个 

曾经日夜漂零，像狗一样 

在世上流浪的人，那个 

曾经名叫无人的人如今又在何方？