有天鹅的风景

他们以为自己非常富有

并建造了城堡，犹如天堂的宫殿，

仿造伊甸园的花园。

如今，平滑的水面有天鹅，

古老的树木，橡树和椴树，

散发着十万朵天堂玫瑰的芬芳。

那里可以为智性提供休憩，

但并不为心灵。

须知，权力和荣誉

保持得如此短暂——

痛苦却绵延得不可比拟的漫长。

痛苦繁多，

非常之多，

以这一美之名义，

以天鹅与玫瑰的名义。

但毕竟可以顷刻进入那里，

想象你自己就是上帝，

是否同意？

须知，你将看不到死亡，

也看不到眼泪。眼底只有美，

唯有美独一的存在。

请你深吸一口气，

然后，离开。

他们并不凶狠。他们中间很多人

只是双目失明而已。

积攒了荣誉、权力和美。

然后，死去。

他们认为自己很富有，

但实际并不富有。

或许，他们也明白这一点，

哪怕有人说破，

但他们已双目失明，

失明，失明，失明。

这种情况在天神那里

也过于频繁。