海黛(一九五)

那深情而火热的时辰过去了，

　　唐璜在她的臂抱中睡得沉沉，

她没有睡，却轻柔而又坚定地

　　把她胸脯的姣美献给他去枕；

她的眼睛时而仰望，时而看他，

　　那苍白的颊已被她的胸偎温，

呵，她博大的心灵正多么喜悦，

　　为了它献出和将献出的一切。