德拉帕科斯酒店①

玫瑰之重無聲地從壁上跌落，

映過地毯照耀著地板與土地。

光明之心熄滅了燈盞。

灰暗。步伐。

門閂艱難地挪向死亡。

①这间历史悠久、声名远播的Hotel de la Paix位于日内瓦湖庄严的河岸边，可以看到白雪覆盖的勃朗峰（Mont Blanc）。

*這首揮之不去的策蘭味：無論是從Rosenlast、Lichtherz的造字，到詞語破碎的用法，再至最後一節門閂的比擬……