告訴我，愛情

你的帽子輕輕落下；在風中問候，飄揚著，

你露出的頭顱戴上了雲朵，

你的心已落在別處，

你的嘴注入了新的語言，

田野上淩風草繁茂生長，

夏天把紫菀花吹開又吹熄，

你揚起臉龐，雪花迷曚了你的眼，

你大笑，哭泣，你克服了這些，

還有什麽會發生在你身上 ——

告訴我，愛情！

孔雀在狂喜的暈眩中開屏，

鴿子豎起了頸翎，

空氣中滿是咕咕聲，四散而去，

公鴨邁著步子，在整片田野上

採摘野蜂蜜，沉靜的公園裡

金色的灰塵也為每座花壇鑲邊。

魚兒紅了臉，竄出了魚群

從洞穴中跌進了琥珀床。

蝎子羞怯地和著銀沙之曲舞蹈。

甲蟲嗅著遠方美妙的氣味；

若我只擁有它的感官，我一樣能感覺到，

翅膀在他們的甲殼底下發亮，

并踏上向著遠方草莓叢的路！

告訴我，愛情！

水懂得了談論，

波浪把波浪握在手中，

山間果園里的葡萄膨脹，開裂并落下。

蝸牛無邪地爬出屋子！

一塊石頭懂得軟化另一塊！

告訴我，愛情，那些我無法解釋的：

在這短暫可怖的時間里，

我難道只該與思想獨處

不去瞭解，不行任何有關於愛情之事？

不必想著誰嗎？他是否也在思念？

你說：那得指望另一個靈魂…

別向我解釋。我看見了沙羅曼達

穿過了每道火焰。

恐懼未攫住它，疼痛也沒有。