29. Ketten-oder Ringel-Reimen


Müssen wir schon hier viel leiden: Gottes Gnad kan alls versüssen.
streben nach den Himmels-Freuden / ist gerüster Christen Leben:
achten weder Hitz noch Blitz / herzhafft zu dem Höchsten trachten;
bringet es schon Trübsal- Hitz / letzlich doch mit Palm umringet.
Lasset den beleibten Schatten / diese Welt: den Himmel fasset.
Fliehet / euch mit dem zu gatten / was verderben nach sich ziehet.
weiset / daß ein edles Herz seine Stärk' im Vnglück preiset /
glänzet in den grösten Schmerz / in der Pein den Schein ergänzet.
Alle Welt / mag wüten / toben: wann uns nur des Geistes Strahle
giebet einen Glanz von oben; und das untre nicht betrübet.
Streitet mit dem Laster-Hauff; dapffern Siegern ist bereitet
Ehre nach vollendtem Lauff / die kein Vnglück mehr verstöhre.


作者
Catharina Regina von Greiffenberg

来源

Catharina Regina von Greiffenberg: Geistliche Sonnette / Lieder und Gedichte / zu Gottseeligem Zeitvertreib, Nürnberg: In Verlegung Michael Endters, 1662. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-E69F-2; CC BY 3.0 DE; TextGrid, www.editura.de


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论