夏日早晨，坐在一座小景观别墅里

十多英里，南达科塔。

当无人经行时，

那儿的道路会莫名地忧郁。

又是个散步的夜晚，我或已变成了

一匹马，一匹忧郁的马，沿着道路

孤独地，舞蹈。

走了这么远。将及正午。但我从不在意时间：

一切都结束了。

这仍是明尼苏达。

枯萎的秸秆间，一只乌鸦

饥饿的影子跃向它的死亡。

至少，这儿还有绿色，

尽管，在我的身体和老树之间

一只凶猛的黄蜂正奋力扯拉丝网。

但它仍旧无法闯入。

此刻，一切宁静如斯，我听到那匹马

在清理它的鼻孔。

它缓缓走出我身后的那片绿色。

耐心又深情，它越过我的双肩

阅读我写下的文字。

昨夜，我逗留在黑暗的边缘，

与绿色的露水共眠，孤独地。

我经历了漫长的路途，让自己的影子

臣服于一匹马的影子。