周日,8月5日 从萨罗亚出发


这里的树不管大地,
必须从里面出来,要快,
要向上发展,因为这里窒息,
它就向上走。
没有树枝,没有花,没有嫩枝,只有直接的树干
假如来了一条树枝,它粘在树干上。
与它一样像箭向上。
所以它向上。
美洲狮、黑狐猴向上,爱神木树向上,金鸡纳树
带着它的奎宁向上。
香树带着它的香,龙血树带着它的血
西比古树到达上空时全是白色,它们在向上
当它们不行的时候,
到达了它们高度的极限时,
当它们终于放弃,开始以叶子的形式延伸时,
它们都几乎是在同一高度,
森林显得那么统一。


作者
亨利·米肖

译者
董强

报错/编辑
  1. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《从那里开始一直延伸到太平洋海岸的热带森林》  https://mmbizurl.cn/s/hndsOna5E  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论