Autumn


The days are gradually getting shorter,
the rains are about to start.
My door waited wide open for you.
                             Why were you so late?

Bread, salt, a green pepper on my table.
Wating for you
I drank on my own
half the wine I kept for you in my jug.
                             Why were you so late?

But look, the honeyed fruit,
ripe on the branch, remains alive.
If you had been any later
it would have dropped unplucked to the ground.


作者
纳齐姆·希克梅特

译者
Richard McKane

报错/编辑
  1. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《我一个人喝酒,另一半为你留着》  https://mmbizurl.cn/s/msTDIBH4N  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论