译本

晨光，只属于少数的人，

他们亲眼看到过初雪。

多数人只好等待——

在又一场风暴中梦醒。

最先瞥见秘密的，反而

是一只猫，它舔舐着墙，

不放过任何一块苔痕。

那是手写的字母，漫漶

而特有一种浓郁的窖香。

那是原著。未加妄改的

纯正的孤本，有血泪，

也少不了还有精斑和火。

至今灼热的，是末尾处

被反复涂鸦了的诨名。

还能破译吗？那些秘符，

已横亘两个世界太久了。

还能交融吗？变身幼蚁，

从一束花蕊间吮吸露，

去往另一座蜂巢吐出蜜。

让甜味浸透每一串句子，

每当吟诵，糖粒就纷落。