膝盖相触


有一次坐在桌边时,跟一个老朋友膝盖相触
我开始还没意识到
但后来突然发现了
我没有把膝盖挪开,他也没有,
我们的交谈似乎一点也没有变化,
有也不那么明显
所以我一直不知道
是不是两人都在想,是不是因为对方都太专注了
所以要是动一下,就会提醒对方,让事情突然尴尬起来
或者两个人都在想,是对方先那样的
后来就想变也来不及了,
直到现在,我也不敢相信
一个膝盖会有那么温暖
甚至几年之后,还是不能忘怀,
不是出于什么动机,
而是身体的那种无言的
寻找,手要拉着手的执着
没有什么需要坦白,
只有两个膝盖相触时发出的热力。


作者
多娜·卡恩

译者
阿九

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

10.05 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《甚至几年之后,还是不能忘怀》  https://mmbizurl.cn/s/aaMwaE0Km  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论