仍在燃烧


我试着理解比如说“何时”,
比如说“去哪儿”,比如说“什么”,比如说信手涂写,
比如说阅读字典,比如说学习中世纪拉丁语
读斯宾格勒,读怀特海,
威廉·詹姆斯我爱他,游蛙泳
思考一小时,“我为什么会在这里”?
或者在排队的时候思考,比如在等69路电车
或者68路或者67路,在斯维斯维尔市,
它将把我带到别处,我带着一本教材
讲的是前苏格拉底时代,它写得真差,
不管作者是谁,我交叉着双腿坐在仓库地板上,
之后步行穿过公园
或者有时跨过桥梁跑上山坡,
在我狭小的饭厅坐下,
以某种方式燃烧,此刻仍在燃烧。


作者
杰拉德·斯特恩

译者
光诸

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《只要燃!》  https://mmbizurl.cn/s/0rfS3EeHg  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论