缝衣匠的第四维遐想

——罗因顿·米斯特里读后

如果时间是一卷布,棉质
印花点缀着翼龙,
我会选择皮革。
摩托夹克,鹿皮
裤衩儿。我会尾随哺乳动物
沿着丹宁高速路,造梦
在它们油亮的皮毛间,或者

我会是一个史学家
以衣蛾蛀洞的尺寸,丈量历史进程。
我会沿着磨损线头
侦察居住地的分裂,海滨城镇
淹没于蓝色锦缎,珊瑚挂毯

后来,我会赢得尊重
因为解放蜘蛛
与蚕。我会活着看见我的剪影
拼接进公共广场。却仍然
无法终止宏大的拆解
我会将自己制成皮革,求其保全。


作者
克莱尔·考德威尔

译者
黄丁如

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《如果时间是一卷布,我真想把里面烂了的部分都裁掉》  https://mmbizurl.cn/s/g2NONWwmv  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论