Na haczyk nadziałeś mnie, Panie


Na haczyk nadziałeś mnie, Panie.
Dwadzieścia sześć lat
kurczę się tak, zwijam
wabiąco, a jednak
żyłka się nie napręża.
Widocznie
brak ryb w Twojej rzece.
Jeżeli żywisz mimo to nadzieję,
znajdź sobie inną glistę.
Rola wybrańca
była niezła.
Lecz chciałbym już teraz
na słońcu posuszyć się, poczołgać.


作者
哲爾吉·畢崔

译者
Bohdan Zadura

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/Petri_Gy%C3%B6rgy-1943/Horgodra_t%C5%B1zt%C3%A9l%2C_uram/pl/1934-Na_haczyk_nadzia%C5%82e%C5%9B_mnie%2C_Panie


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论