Zum schluß


Dann überschwemmt der Ozean die Welt.

Ich höre noch, wie aus dem Dämmergrau

von einst mich bei dem Namen ruft die Mutter,

indes aus ihrer Hand der Lampe blinder Falter

das Fenster unsres kleinen Hauses anfliegt.

Dann überschwemmt der Ozean das All,

die Sonne und den Mond, auf seinen Wogen

die wundersam geformten Schiffe schaukelnd.

Nur eine Waldbirne winkt mir nach

aus dieser uferlos gewordnen Welt.


作者
Sándor Kányádi

译者
Franyó Zoltán

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/K%C3%A1ny%C3%A1di_S%C3%A1ndor-1929/V%C3%A9g%C3%BCl/de/60971-Zum_schlu%C3%9F


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论