Ames au piquet


Ils ont attaché mon âme au piquet,
Car en elle le feu d'un poulain caracolait,
Car en vain je la cravachais,
En vain je la chassais, la pourchassais.

Si sur le Champ hongrois vous voyez attachée
Une pouliche sanglante, écumeuse,
A l'instant tranchez-lui sa longe,
Car c'est une âme, une âme hongroise, sauvage.


作者
翁德雷·厄岱

译者
Armand Robin

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/Ady_Endre-1877/Lelkek_a_p%C3%A1nyv%C3%A1n/fr/21784-Ames_au_piquet


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论