如果爱


如果爱超出了我们的能力,
分离有时就像忽然
在陌生的车站听见母语。
只有那突如其来的惊异
笼罩我们这些读着情书副本的人。

只有那使我们恐惧的分离:
它并非诞生于爱,而是诞生于恨,
对恨而言,离去——意味着归来。


作者
雷沙德·克利尼茨基

译者
冬至

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/Tg3EEorWexHfYCbOcPSGQg


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论