Sataa


Kas sataa, sataa, sataa,
Sataapi suuteloita!
Sataapi huulilleni
Makeita pisaroita.
Ja sadesumun kautta
Myös välähtääpi tulta;
Salamat nuot ne säihkyy
Sun silmistäsi, kulta!
Jop’ ukonjyrinääkin
Uhaten kuuluu tuosta:
Toruen äitis tulee! –
Voi, pakoon täytyy juosta!


作者
裴多菲

译者
尤利乌斯·克龙

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/Pet%C5%91fi_S%C3%A1ndor-1823/Esik%2C_esik%2C_esik/fi/32268-Sataa


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论