一种


我要出去!一个占有的女巫
在黑黑的空中做祟
在夜晚变得勇敢
我梦到不祥,我已把
我的障碍
放在简单的房里
越来越轻,越来越
孤独的事
有十二种指向超出我的预料
啊,像这样一个女人
已经不是女人
安静、可怖
我是她的一种!

我已在树林中发现一处
温暖的洞穴
我用无数的食物填满它
用长柄矮脚小锅、用切肉
用搁板、壁厨、丝绸
填满它!
我为小虫和小兽安排了
晚餐--金雀花
有时我又把它们全部打乱
啊,像这样一个女人
已经不是女人
任性、不解
我是她的一种!

我坐上你的二轮马车,车手
请挽着我赤裸的手臂
沿着最后那道明亮的航线
经过村庄。未亡人
你的光焰仍在击打着
我的大腿
而我要用肋骨弄碎
你车轮的风,你的风!
啊,像这样一个女人
已经不是女人
不以死为耻
我是她的一种!


作者
安妮·塞克斯顿

译者
安琪

报错/编辑
  1. 最近更新:有糖
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论