Het ongewone


Verlang ik werkelijk naar het ongewone?
Naar het kromme bed, het opengesneden dekbed,
naar lelijk weggaan en ongewenst aankomen,
naar een gouden wasteil en het mes op mijn keel?
Naar een uitwaaierend ijskoud gezelschap,
een eenzaam nummer op mijn revers gespeld,
weer een ander huis, een kamer zonder vloer,
een beverkop die terugkijkt uit de spiegel?
Een geklapte band, verbrande cilinderkoppen,
naar melk die druppelt uit een mannenborst,
het dunne vel van oerreptielenvleugels,
een plechtige liturgische verspreking?
Verlang ik er wel naar dat deze komen
en zich speciaal voor mijn naamdag verkleden,
en mij dan in een Perzisch tapijt gerold
eens lekker vasthouden boven hun hoofd?


作者
Ádám Nádasdy

译者
Rogi WiegMari Alföldi

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/N%C3%A1dasdy_%C3%81d%C3%A1m-1947/A_szokatlant/nl/3239-Het_ongewone


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论