Sötétség


Újra vakhomályban, újra a láp
határövezetében, mintha én magam
lennék az aki nincs. Nyújtott karokkal
próbálom kikerülni a fatörzsek
ütését, az alacsony ágakat,
lábam csúsztatva síkos agyagon
a gödröket, sárral kevert vizet
melyben, ha elesem, megfulladok.
A hitetlenség holtvidéke ez.
Mégis: a láthatatlan csillanásért,
a reményért reménytelen magam
mélyén megkísértem a kút vizét is.


作者
Zsuzsa Beney

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/Beney_Zsuzsa-1930/S%C3%B6t%C3%A9ts%C3%A9g/nl/3434-Donker


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论