Kuli


Kuli bít hůl.

Kuli běhat

běhat

kuli-kuli.

Rikša

Auto

Kočárdrak

Kuli táhnout rikša.

Kuli táhnout autó.

Kuli táhnout kočárdrak a běhat

kuli-kuli

Kuli rychlá nohy mít.

Kuli bílý fousy mít.

Kuli nespat.

Kuli nejít.

Kuli stará být.

Kuli snít malinký bábovičko bejby

bejby kuli velký lidi zlý bít

kuli-kuli.

Rikša

Autó

Kočárdrak

Kdo nám táhnout rikša?

Kdo nám táhnout autó?

Kdo nám táhnout kočárdrak?

Až nám kuli umřít?

Kuli umřít.

Kuli vůbec neeésmět umřít!

Kuli věčně běhat

kuli-kuli.


作者
Sándor Weöres

译者
Israel EfraimDaněk, Václav

来源

https://www.babelmatrix.org/works/hu/We%C3%B6res_S%C3%A1ndor-1913/Kuli/cz/57726-Kuli


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论