“总是醉生梦死”


总是醉生梦死
就该这么着
正如海亚姆所言
或者目睹天空之美
终年陶醉
终年相爱
终年歌唱心上人
就该这么着
就像彼特拉克那样
对痛苦熟视无睹
或者只看到痛苦和祷告
或者
帮助他人
无暇思考
或者,目睹事物及其美好
以及它们的流动,它们的真实
与不真实,为他物所感动
看不见,摸不着
亦非不可见,存在
又不存在,流动
或者说奔跑和追逐
日日夜夜心心念念都是他
醉生梦死都是他。


作者
克劳迪奥 · 达米亚尼

译者
刘国鹏

报错/编辑
  1. 最近更新:流马
  2. 初次上传:流马
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论