TURNING LIKE WIND


Behind time’s face,
among strewn yellow blossoms,
light sparkling wings
descend in astonishment,
as if returned from a star
with some message
we can’t easily deny.
Dropping down when neither hour
nor minute hand have come
to their conclusion
but maintain their relation,
like the turning and cycling of wind.
Whoever gets there first can wait.


作者
杨牧

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/yang-mu/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论