雪盲


蜜環菌在黑暗中發光;
大汗淋漓,一個記者

從路邊的炸彈中醒來;假如
一個麵包店外的女人為你提供

清洗擋風玻璃的服務,你給她
一些現金,這樣就夠了嗎?

楊絮在風中打旋;
在麥德林,主人邀你

在他房內共進午餐;你呷飲著
香菜土豆湯,目光投向

敞開的門外封閉的院落,
那裏有一棵芒果樹和吊床

以及佈滿麻點的包容逃難者的
圍墻。一隻獨角鯨將長牙

鑽透冰層侵入空氣;
氣體呼出:雪盲:何為生活,

何去何從:在院子裏,你聽見
圓鋸縱切木板的聲音。


作者
施家彰

译者
史春波

来源

https://pangolinhouse.com/poets/arthur-sze/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论