MOON


My bus heads down Xidazhi Street.
Beyond a huge ruin of shadows
climbs the twentieth-century moon,

pale as the face of a sleepwalker.
At a fingerflick
it would ting like porcelain.

How fragile our life.
How much death the moon has witnessed.
Even now, in the wheels’ path,
someone quietly reclines.


作者
张曙光

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/zhang-shuguang/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论