蜜蜂，好多蜜蜂

在结婚二十年之后，我们走出

灌木丛，走到一条崎岖的土路上

我们一直走，直到发现一个池塘

或许我们可以走近它。

地面泥泞，到处是嗡嗡声。

池塘长满杂草

又湿又滑。任何人

都不会喜欢在这里游泳，

但我们游了——手上拨草脚下打滑

踩过烂泥和蜜蜂，

我们突然注意到它们

到处都是蜜蜂，当我们游泳时，

它们落在我们的头发里，鸭子在

以惊讶的眼光看着我们。在结婚二十年之后

你不会因为你朝夕相处的人感到惊讶

但仍然惊讶于我们的处境是多么荒唐，水很冷

但却无法上岸，除非你踏过蜜蜂，

很多很多蜜蜂。