三首夏季黎明之歌


1.
田間第一道拉長的影子
像是死亡的長度。
第一聲鳥鳴絕非如此。

2.
夏日之光多麼年輕,無拘無束。
沒有人叫它坐下吃早餐。
它最先起身,最先出門。

3.
他已經睜開了眼睛,他必然是光
而她,睡在他身旁,必然是形象,
一綹卷髮纏繞耳際。
他朝裏面輕聲說,「醒醒!」
「醒醒!」他輕聲說。


作者
罗伯特·哈斯

译者
史春波

来源

https://pangolinhouse.com/poets/robert-hass/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论