SUNDAY


Empty Sunday
No need for church
No buying vegetables
No need to water potted plants,
their blooms all withered
Bach’s variations
play out a last note   No workers
at the door   The concrete wall’s complete
Star Wars on again

The Force should awaken
but this is not the final chapter
The sky crowded as ever
No angel descends like rain
This coastline, so many tsunamis
These borders, so many coffins
Will the subway ring once more
with gunshots   By the stove the cat
warms her snowy coat
Will it melt


作者
陈育虹

译者
史春波乔治·奥康奈尔

来源

https://pangolinhouse.com/poets/chen-yuhong/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论