皮亚特尼茨科耶公墓,一月


我花了几个小时寻找拉伊萨·库达舍娃的墓
就是那位写下儿歌
《森林里诞生了一棵小枞树》的人

不知为什么,我想告诉她
小时候我多么讨厌这首歌
而现在听它时,却忍不住落泪

那座墓我终究没有找到

半米厚的一层死去的绒足雪花
裹住了端整的姓名
和盛装的生卒日期

听说她的墓碑上刻着
那些没有写进歌里的词句

彩球一个接一个隐去
而星星也一颗接着一颗

仿佛墓碑上的字句,一行接着一行
在这首挤满了人的白色儿歌里

我还会再来
等到春天

拉娅奶奶
你在那儿
可别冻着


作者
安德烈·森-森科夫

译者
木樨

报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论