五月里

五月里，所有的叶子都张开，

我们在散步时看见万物怎样亲密地

相倚在一起，蜜蜂怎样工作，

鱼儿在第一天维持它们的生活。

帝王蝶高飞，于是我懂得了

我用我身上未完成的东西爱你。

我用我身上仍在变化的东西

爱你，用无头、无臂也无腿的东西

爱你，用未找到躯体的东西爱你。

为什么牵挂于这个大地上的

奇妙的事物，不该去拜访

那独处于棚屋中的老人呢？

为什么喜欢蜂蜜的加百列

不该食用我们的小萝卜和胡桃呢？

而情侣，坚韧的情侣，又有多少

神圣的躯体尚未诞生的情侣。

沿途我看见那么多

我想我们过夜的地方。