Maďarská lunárna raketa sa vrátila na Zem Rozhovor s dvomi cestujúcimi 1

- Teší ma, že po tomto vynikajúcom výkone vás môžem zdraviť tu v reštaurácii na zástavami vyzdobenej Kelenföldskej stanici.

- Aj ja som rád, že môžem byť tu.

- Každý je na vás zvedavý. Povedzte niečo o sebe.

- A čo? Som taký istý, ako všetci ostatní..

- Ste príliš skromný.

- Zvyčajne nepodceňujem svoje schopnosti. Aj teraz si ma vybrali z päťdesiattisíc uchádzačov napriek tomu, že mám vysoký krvný tlak a megalofóbiu.

- Ako sa to stalo?

- Pracoval som na viacerých miestach v dôležitých funkciách a výberovej komisii z každého poslali tie najlepšie odporúčania.

- Citujte jedno.

- Zo seminára pôrodných asistentiek Adely Frühaufovej v VII. obvode - kde som naposledy pracoval - personálne oddelenie napísalo toto: "Pri výchove nemluvniat disponuje takými schopnosťami, ktoré ho kvalifikujú na vesmírny let."

- Vy ste ozaj mimoriadne nadaný. Doista ste túžili po lete na Mesiac už v útlej mladosti.

- Pravdupovediac, touto myšlienkou som sa nikdy nezaoberal.

- A čo ste robievali rád?

- Najradšej som chytal sysle.

- Sysle? Prečo?

- Len tak. Mal som rád sysliu polievku.

- Tak, prečo vás vybrali?

- To neviem. Práve v Rókušovej nemocnici mi liečili vážny žalúdočný vred, keď delegácia pozostávajúca z vedcov pristúpila k mojej posteli: "Príjmite našu gratuláciu, súdruh. Vystrelíme vás na Mesiac." Čo na to povedať?

- Čo ste povedali vy?

- Nič, lebo mi žalúdočná sonda visela z úst. Len som zamával.

- A teraz nám povedzte niečo o Mesiaci!

- Je to nebeské teleso sprevádzajúce našu Zem, ktoré je obrátené stále rovnakou stranou k nám; preto povrch jeho zadnej strany nevidno.

- Všimli ste si aj niečo iné?

- Čo by som si mal?

- Napríklad, či je na Mesiaci život.

- To je dobrá otázka, lebo to bude iste zaujímať aj iných. Povrch Mesiaca je totiž mimoriadne dierkovaný, a preto ja - obetujúc väčšiu časť svojej pitnej vody - som sa pokúsil vyplaviť sysľa.

- A uspeli ste?

- Nie.

- Takže na Mesiaci sysle nie sú?

- Nie sú.

- Nebuďme nenásytní. Už to je veľkolepé, že ste šťastne pochodili tú grandióznu cestu a teraz vás na domácej pôde môžeme privítať v dobrom zdraví.