Etida bede


Čeka te prividan miris
koraka, zabluda,
kad u jazu tvog pogleda
mnogoslojni
beskičmenjaci
vreme ti ukradu.
Možda bez razloga
se javlja
druga, bedna strana
naše planete
i šutiš: u zabravljenim
lukovima.
Osene kružnih putanja
na boricima
spokojno snivajućih tela,
topli obrisi,
žeđ tek rojenjem
slabine možete stišati.
Čekaju te zastarašujući
treptaji
varki. Poluotoci naših ruševina
kolebljivo
se mogu tonuti.


作者
Tibor Pinter

译者
Fehér Illés

来源

https://feherilles.blogspot.rs/


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论