Pesma knjiga iz Pataka


U Nacionalnom Muzeju, marta 2006.

U toplini mnoštva
pogleda
zaboravljamo mraz
Novgoroda,

prašinu i buđ,
i na nas odmerenu
u-ruke-te-više-ne-uzimaju
moriju.

Tolikim prisnim rečima
miluju nas,
taj blagi žamor
tako nosi u sebi

obećanje listanja,
da nam je slušati
milina.
Putniče, ti ko si

nas danas posetio,
nemoj naše užasne rane gledati,
znaj, vaskrsnuti valjda
kod kuće teško neće biti.


作者
Éva Petrőczi

译者
Fehér Illés

来源

http: feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论