Među kakvim polovičnim osećajima


Među kakvim polovičnim osećajima živimo,
među kakvim višestrukim privlačnostima,
a kao kamen se stropoštamo
napravac i nedvosmisleno.
U mreži koliko vrsta sramote i
izmišljenog slavoljublja se koprcamo,
a trebalo bi sve što se tajiti mora
na svetlo dana razastirati.
Kako
kasno shvatamo, da nevidelica
očiju može biti precizniji
od svetla svetiljke i kako
kasno ugledamo da je svet
neprestan pad na kolena.


作者
皮林斯基·亚诺什

译者
Fehér Illés

来源

http://feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论