Ljubav


Tvojoj besmrtnosti stvaram domovinu
gde ti metalne biste julski pljuskovi
dižu. Nepovredivost stvaram, ne bi li
praćke mog besa tanane crte tvoga lica
ozledile. Prepoznatljiva godišnja doba sazdam,
mesta koja isključivo zbog nas postoje.
Samo nemoj nestati kao zrak svetla iznad praga
kad na vratima neka lakoumna ruka svetlo ugasi.
Samo nemoj iščeznuti kao u toku lave
u tečnost pretvoren pejzaž,  jer vreme privida stiže
i mesta koja s nama postojala, neće preživeti.


作者
Mária Pethes

译者
Fehér Illés

来源

https://feherilles.blogspot.rs/


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论