Gresi vernosti


Kao podsetnika, da ne bi zaboravio,
na zid razapetog na mene
si bacala sečiva tvojih reči:
„ – Pazi,
ti si bolji
no što čovek
oupšte
može
biti!”
A ja kao osramoćenik
koji se ipak ne pomera,
šta bi mogao ponovo reći?
Da mi je spas,
opkoljena nepovređenost
čist privid.
Nisam ja postao bolji,
strah koja noževe baca,
svet je postao gori.
Šta bi mogao reći?
Naposletku
zajedno s vama propadam.
Ni milost, ni vera ne štiti.
Pa ni sin Božji nije mogao
izbaviti grehove vernosti.


作者
András Fodor

译者
Fehér Illés

来源

http://feherilles.blogspot.com


报错/编辑
  1. 最近更新:李大侠
  2. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论