A pataki könyvek éneke

A Nemzeti Múzeumban, 2006 márciusában

Annyi tekintet

melegében

feledjük Novgorod

fagyát,

port és penészt,

s a ránk mért

kézbe-már-nem-vesznek

halált.

Annyi szép szóval

simogatnak,

a lapozás ígéretét

úgy hordozza

e gyöngéd zsongás,

hogy hallanunk

gyönyörűség.

Vándor, ki eljöttél

ma hozzánk,

ne szörnyű sebeinkre nézz,

tudd, feltámadnunk,

itthon aligha lesz nehéz.