“一把火烧掉”


一把火烧掉
我枯干的生命,
如今我不再歌唱石头,
我只歌唱木头。

它轻便又粗糙;
从一小块木材中,
既可造出大船的核心,
也可削制渔夫的船桨。

把木桩钉得更坚实,
小锤子,敲呀,使劲敲,
一个木质的天堂,
那里万物如此轻巧。


1915
作者
曼德尔施塔姆

译者
汪剑钊

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论