寂静


仿佛
你透过染血的树枝
迎着光攀爬

这里甚至连梦也如同
肌腱的网

有什么办法,我们在大地上
混在人群中玩耍

而那里——
有云彩的庇护所,
神衹之梦的
隔离间,
和被我们打破的、我们的寂静,

由此在某个底层
我们使它变得
可见可闻

我们在这里用嗓音说话
可以被颜色的明暗所觉察
但是无人能够听到
我们真正的嗓音,

而正在变成最纯洁的一种颜色,
我们相互不可能了解。


1960
作者
根纳季·艾基

译者
汪剑钊

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论