***(我无法仅仅成为一个人……)


我无法仅仅成为一个人
我体内有惊慌的老鼠
以及嗅闻血腥的黄鼠狼
以及惊惶,以及追猎
长满毛发的肉体
以及思绪

我无法仅仅成为一棵树
顽强生长并非我唯一的
目标
亦非枝干的坚韧
亦非果实
亦非花朵

我好奇地割开树皮
打磨凝固的树脂滴
我每天转化鲜活的组织
变成闪亮的词语腐朽物

用词语
我诉说我的苦痛
仿佛抒情诗是一把钥匙
可以打开
数个世纪前就紧锁的乐园


作者
哈丽娜·波希维亚托夫斯卡

译者
冬至

报错/编辑
  1. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论