اللصوص

تو سيتشي

الليل هو اللص
معبأة أضواء الشارع الرحمة
الدخول إلى السوق البشري

قلق من الشرطة التي أرسلها القمر
إخفاء آثار
الاختباء في الأبواب الدوارة
وسقطت في قلب واحد

الصعود الأحمر على أطراف الأذنين
الخوف من اختيار الطريق ، كيف يمكن أن تتمكن من نفسك
لم تتمكن من رؤية

الكفاح من الاستيقاظ
كل لوحات السكر في الشارع تكسر
اليسار اليمين
من يتبع


作者
周珉锋

译者
应昱岑

报错/编辑
  1. 初次上传:eason
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. eason1天前

    阿拉伯文译本翻得真好!

    像一千零一夜

  2. 周珉锋1天前

    回eason

    因为最近比较喜欢cici,嗯

  3. eason1天前

    我喜欢这段

    担忧着月亮派来的巡警

    忙藏匿痕迹

    躲进旋旋旋转门

    却跌撞撞进一颗心


    巡警很有意思;“旋旋旋转门”和“跌撞撞进”的对照也很有趣


    还有爬上耳尖的红晕,听起来像精灵
  4. eason1天前

    最近怎么都是to cici啊gz

    最近怎么都是to cici啊gz


  5. BZ1天前

    最近怎么都是to cici啊gz

    最近怎么都是to cici啊gz

  6. 写评论