在南方之三


說水,就是說溫柔:女人在岸邊
捶洗衣裳;劃竹筏的男人用魚鷹打魚。
我漫步石砌的堤壩,無所事事地打量他們
——說水,也是說古舊的廊橋,夜晚,
燈火亮起來,猶如一片燦爛銀河,人民
在燈火下歡天喜地載歌載舞——說水,
更主要是說心情;這個冬天,我以隱逸的方式
打發寒冷,覺得自己就像水上靜靜飛翔的鷺鳥,
看起來形影孤單,卻很驕傲——說水,
也是說歲月,一年又一年,不管是洪流滾滾,
還是波平如鏡,都消失在歷史的長河中,
而未來,不知道會出現什麼——說水,
因此也是說一種認識:應該向捶洗衣服的女人,
打魚的男人,燈火下舞蹈的人民學習
——他們平淡地對待生活,不想高深的問題
(不想哲學、文學,也不想天文、地理)
——當然,說水很可能最後什麼都不說,
只面對著水中的倒影發呆:向下的白色房屋,
向下的幢幢樹影——當微風突然吹皺水面,
它們不停地搖晃著,呈現出破碎的美麗。


作者
孙文波

来源

https://pangolinhouse.com/poets/sun-wenbo/


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论