等待处决


那里,他贴墙而立,在破晓时分,眼睛没有遮盖
十二支枪对他瞄准,他平静地想:
我年轻而英俊,值得把胡子剃净。
远方红里泛白的地平线跟他很配——
对了,他的生殖器仍保持着适当的重量
只是在这暖和中有点凄凉——那正是太监们瞪着、
瞄准的地方;——他已变成了自己的雕像吗?
他自己正在仰望着这雕像,全裸的,在希腊
灿烂的夏日,在上面的方场上——
昂然直立,
他自己仰望着,打人群的肩后;打熙熙攘攘的贪吃的
女游客后面;
打三个戴着黑帽子的化装的老妇后面。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
古苍梧

来源

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNDY3OTQzMg==&mid=210904975&idx=1&sn=37dfaac1d0d2466643e6b5b73395e241


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论