Pomyłka


Sądziłem, że to wszystko jest przygotowaniemŻeby nauczyć się wreszcie umierać.Ranki i zmierzchy, w trawach pod jaworemLaura śpiąca bez majtek na wezgłowiu z malin,Kiedy Filon, szczęśliwy, myje się w strumieniu,Ranki i lata. Każda szklanka wina,Laura i morze, ląd i archipelag,Zbliżają nas, wierzyłem, do jednego celu,Powinny być użyte z myślą o tym celu. Ale paralityk na mojej ulicy,Którego razem z krzesłem przesuwająZ cienia na słońce i ze słońca w cień,Patrzy na kota, liść i nikiel autaBełkocząc jedno: "Beau temps, beau temps". I niewątpliwie piękny mamy czas,jak długo jeszcze w ogole jest czasem.


作者
切斯瓦夫·米沃什

来源

https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/39999-czeslaw-milosz-pomylka.html


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论