无尽


在死亡中我们也将活着,
只是方式不同,温和而柔软,
消融在音乐中;
被单独唤到走廊里,
孤独而即使在群体中,
像同班的同学,
这班级一直延伸到乌拉尔山之外,
并触及第四纪。我们将会解放
从无休止的政治谈话中,
开放而真诚,自由,尽管
那时关闭的窗板在砰砰
作响,而冰雹在窗台上演奏
土耳其进行曲,傲慢地,
一如既往。表象的世界不会
立刻消失,还会长久地
任性、卷曲,像一张湿透的
被扔进篝火的纸。

对完美的渴望将会实现,
仿佛不经意间,绕过所有
障碍,正如日耳曼人学会
绕过马奇诺防线。细小
而被遗忘的事物,用最薄的纸
做成的风筝,过去秋天的
脆弱的叶子,将重获它们
不朽的尊严,而巨大的
胜利的体系将会萎缩,
像巨人的性器。思念将不复
存在,因为它会追上自身,惊讶于
它竟如此长久地追猎自己的
北极的影子。我们也将不存在,
因为我们还不能
生活得如此之高。


作者
亚当·扎加耶夫斯基

译者
冬至

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/_ZFSiUnKZsBv3nW9kkkZCw


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论