LONG-STRETCHED AVENUES


We walked down long-stretched avenues

and you spoke not at all,

while shadows sank into my words

and on your brow did fall.



I told you how I feel gloomy,

though young, seem youth to lack,

I've lost my sun and I don’t know

where to plead, to get it back.



I told you that you don’t love me,

that you never did make that call,

that this is our last walk together…

… and you spoke not at all.


作者
Jiří Wolker

译者
Václav Z J Pinkava

来源

https://www.vzjp.cz/basne.htm


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论