室内情娘的最后独白

点亮夜晚的第一支烛光，就像在一个房间

我们在里面闲憩，为一些无足轻重的缘由，觉得

想象的世界才至善至美。

因此，这就是，最深切的相遇。

在这个想法中我们从一切

无动于衷中聚拢自己，成为一个：

在单一的一个，一条披肩里

紧紧裹住我们，因为我们很穷，一点温暖，

一点光，一点力量，都有奇迹般的效果。

这里，此刻，我们忘了彼此和我们自己。

我们感受一种秩序，一种完整，一种知识

冥冥难辨，它安排了这相遇。

在它生机的疆域内，心灵。

我们说上帝和想象为一……

真高啊！那最高的蜡烛，照亮了黑暗。

由这同样的光，由心灵的核心，

我们在夜空中造了一个居所，

在那儿只要在一起就已足够。